but in the true sense of the word

(...) la palabra "crisis" (...) viene del griego Krisis, que, a su vez, viene del verbo krino que traduce discernir, escoger, preferir, interpretar, resolver, juzgar, sentenciar, pensar, luchar. Luego, la palabra "crisis" significa elección, juicio, decisión, resultado. Así entendida, la palabra "crisis" no refiere un hecho consumado que se nos opone dialécticamente y que nos sumerge en un estado de desequilibrio; mas indica una actitud reflexiva frente a las cosas y al mundo con mira a interpretar, juzgar, resolver situaciones. La "crisis" surge de la actitud teorética-existencial que el hombre asume frente a las cosas y al mundo; podríamos decir que la "crisis" surge del "estupor", ese mismo estupor que hace milenios dio origen al pensar filosófico y que aún hoy sigue siendo un detenerse reflexivo, con sus límites y con sus aciertos, frente a la propuesta gnoseológica del mundo.

Este detenerse reflexivo es, en el fondo, una lucha por el significado. Es decir, poner en acto unos instrumentos capaces de medir y comprender no solo el pensamiento abstracto y meramente intelectual, como el del formalismo científico, sino de encontrar también (...) un significado para el mundo de la vida. De esta manera, la "crisis" lejos de ser un simple slogan justificativo, o una mera condición límite, es una conciencia interrogativa.

NAPOLITANO, Antonio, Comunicación e Intersubjetividad en San Agustín, en AVGVSTINVS Revista Trimestral Publicada Por Los Padres Agustinos Recolectos, Madrid, 1988